מחולל ביבליוגרפיה APA בעברית
מדביקים DOI, ISBN או קישור, או ממלאים את הפרטים ביד, ומקבלים רישום ביבליוגרפי והפניה בגוף הטקסט לפי APA 7 בעברית ובאנגלית, MLA 9, שיקגו, הרווארד או כללי האזכור האחיד. הרשימה נשמרת רק בדפדפן שלכם, וממוינת עברית לפני אנגלית, כמו שדורשים באוניברסיטאות.
- חינם, בלי הרשמה
- נשמר רק בדפדפן שלכם
- עובד גם בטלפון
טוען את המחולל…
איך זה עובד
מוסיפים מקור
מדביקים DOI, ISBN או קישור למילוי אוטומטי, או בוחרים סוג מקור וממלאים את השדות.
בוחרים שיטה ומוסד
APA 7, MLA, שיקגו, הרווארד או משפטים. ב-APA בוחרים גם את כללי הספרייה של המוסד שלכם.
מעתיקים או מורידים
מעתיקים ל-Word עם הטקסט הנטוי, או מורידים קובץ Word, BibTeX או RIS.
מה ההבדל בין APA בעברית ל-APA באנגלית?
מדריך APA הרשמי נכתב לאנגלית בלבד, ולכן כל ספרייה בישראל כתבה התאמה לעברית. המבנה זהה: מחבר, שנה, כותר, מקור. ההבדלים הם במילות הקישור: "ו" במקום "&", "בתוך" במקום "In", "(עורכים)" במקום "(Eds.)", "עמ׳" במקום "pp." ו-"ואחרים" במקום "et al.".
יש גם הבדלים קטנים בין המוסדות עצמם, למשל גרש או נקודה אחרי ראשי התיבות, ופסיק לפני ו׳ החיבור. לכן במחולל אפשר לבחור את הכללים של המוסד שלכם.
למה עברית קודם ואחר כך אנגלית?
כך קובעים מדריכי הספריות של אוניברסיטת תל אביב, האוניברסיטה הפתוחה, אוניברסיטת חיפה ורוב המכללות: כשהעבודה כתובה בעברית, רשימת המקורות מתחילה במקורות בעברית לפי סדר א-ב, וממשיכה במקורות בשפות אחרות לפי סדר ABC.
אם העבודה כתובה באנגלית, בוחרים "אנגלית קודם". אם המרצה ביקש רשימה אחת, בוחרים "רשימה אחת".
מקור: האוניברסיטה הפתוחה, APA: כללי ציטוט, אוניברסיטת חיפה, APA7 (PDF)
איך עובד המילוי האוטומטי?
DOI נשלף מ-Crossref, המאגר הציבורי של מספרי DOI. ISBN נשלף מ-Open Library. בקישור לאתר, השרת שלנו קורא רק את תגיות המטא של העמוד (כותרת, מחבר ותאריך) ולא שומר דבר.
המילוי האוטומטי חוסך הקלדה, אבל הוא לא מושלם. תמיד כדאי לבדוק את השדות, ובמיוחד שמות בעברית, שמאגרים בינלאומיים כותבים לפעמים באנגלית.
מה נשמר ואיפה?
הרשימות נשמרות רק בדפדפן שלכם (localStorage). אין הרשמה ואין שרת שמחזיק את המקורות. כדי להעביר רשימה למחשב אחר, מייצאים קובץ פרויקט ומייבאים אותו שם.
שאלות נפוצות
האם המחולל מתאים ל-APA 7 של אוניברסיטת תל אביב, העברית, בר-אילן וחיפה?
כן. ברירת המחדל מבוססת על המכנה המשותף של מדריכי הספריות, ויש הגדרות מיוחדות לתל אביב (עבודה סוציאלית), לעברית (קרימינולוגיה), לחיפה, לעמק יזרעאל ולמדריך נגה דביר. אם המרצה נתן הנחיות אחרות, ההנחיות שלו קובעות.
איך מעתיקים את הרשימה ל-Word בלי לאבד את הכתב הנטוי?
לוחצים "העתקה ל-Word" ומדביקים. הטקסט מועתק כטקסט עשיר, עם נטוי וכיוון נכון לכל שורה. אפשר גם להוריד קובץ Word מוכן עם כניסה תלויה.
איך מצטטים ChatGPT לפי APA?
לפי APA, המחבר הוא החברה (OpenAI), הכותר הוא שם הכלי בנטוי, ואחריו הגרסה בסוגריים והתיאור [מודל שפה גדול] ואז הקישור. בגוף הטקסט כותבים (OpenAI, 2025), ומומלץ לתאר את ההנחיה ששלחתם ולצרף את התשובה בנספח.
מה עושים כשאין תאריך או אין מחבר?
בלי מחבר, הכותר עובר למקום המחבר. בלי תאריך כותבים (ל.ת.) בעברית או (n.d.) באנגלית. המחולל עושה את זה לבד כשהשדה ריק.
אפשר לייבא את הרשימה ל-Zotero או ל-Mendeley?
כן. מורידים קובץ RIS או BibTeX, ומייבאים אותו בכל מנהל מקורות.
עודכן לאחרונה: 24 בספטמבר 2026