טעויות נפוצות בביבליוגרפיה
רוב ההערות על רשימות מקורות חוזרות על עצמן: שם פרטי מלא במקום ראשי תיבות, מקורות באנגלית לפני העברית, נטוי על שם המאמר במקום על שם כתב העת, ו"et al." בתוך הפניה בעברית. הנה 12 הטעויות הנפוצות, ואיך לתקן כל אחת.
1. שם פרטי מלא במקום ראשי תיבות
- לא כך
- כהן, דנה (2020).
- אלא כך
- כהן, ד' (2020).
ב-APA כותבים רק ראשי תיבות של השם הפרטי. שם מלא מקובל ב-MLA, בשיקגו ובכללי האזכור האחיד.
2. אנגלית לפני עברית
- לא כך
- Smith, J. (2020). … ואחריו לוי, א' (2019). …
- אלא כך
- לוי, א' (2019). … ואחריו Smith, J. (2020). …
בעבודה בעברית, המקורות בעברית באים ראשונים, ואחריהם המקורות באנגלית.
3. נטוי על החלק הלא נכון
- לא כך
- שם המאמר בנטוי, שם כתב העת רגיל
- אלא כך
- שם המאמר רגיל, שם כתב העת והכרך בנטוי
בנטוי כותבים את היצירה השלמה: ספר, כתב עת, אתר, דו"ח. מאמר ופרק הם חלק ממנה.
4. et al. בהפניה בעברית
- לא כך
- (כהן et al., 2020)
- אלא כך
- (כהן ואחרים, 2020)
בהפניה למקור בעברית כותבים "ואחרים" (או "ושות'" אם המוסד מבקש). et al. רק למקור באנגלית.
5. כל המחברים בהפניה הראשונה
- לא כך
- (כהן ולוי ומזרחי, 2020) בהפניה הראשונה
- אלא כך
- (כהן ואחרים, 2020)
ב-APA 7, משלושה מחברים ומעלה כותבים "ואחרים" כבר בפעם הראשונה. זה שינוי מהמהדורה השישית.
6. מקום ההוצאה לאור
- לא כך
- תל אביב: עם עובד.
- אלא כך
- עם עובד.
ב-APA 7 לא כותבים את מקום ההוצאה לאור.
7. "אוחזר מתוך" לפני כל קישור
- לא כך
- אוחזר מתוך https://… לפני כל קישור
- אלא כך
- https://… בלבד
ב-APA 7 כותבים "אוחזר" רק כשהתוכן משתנה ויש תאריך אחזור. מדריך אחד (נגה דביר) עדיין דורש זאת, אז בדקו את הנחיות המוסד.
8. DOI בפורמט הישן
- לא כך
- doi: 10.1037/ppm0000185
- אלא כך
- https://doi.org/10.1037/ppm0000185
ב-APA 7 ה-DOI נכתב כקישור מלא, בלי המילה doi ובלי נקודה בסוף.
9. נקודה אחרי קישור
- לא כך
- נקודה אחרי הקישור: https://…/page.
- אלא כך
- בלי נקודה אחרי קישור או DOI
נקודה בסוף עלולה להישבר כחלק מהקישור. APA משמיט אותה.
10. מקורות שלא הוזכרו בעבודה
- לא כך
- מקור ברשימה שלא מוזכר בטקסט
- אלא כך
- התאמה מלאה בין הטקסט לרשימה
רשימת מקורות כוללת רק מה שהפניתם אליו. קריאה נוספת לא נכנסת, אלא אם ביקשו "ביבליוגרפיה".
11. מספור ותבליטים
- לא כך
- רשימה ממוספרת או עם תבליטים
- אלא כך
- רשימה לפי א-ב, בלי מספרים, עם כניסה תלויה
מספור שייך לשיטות אחרות (למשל IEEE). ב-APA הסדר נקבע לפי שם המחבר הראשון.
12. ציטוט ארוך בתוך המשפט
- לא כך
- ציטוט של 50 מילים בתוך מירכאות באמצע הפסקה
- אלא כך
- פסקה נפרדת ומוזחת, בלי מירכאות
מ-40 מילים ומעלה, ציטוט ישיר נכתב כבלוק. ההפניה באה אחרי הנקודה.
שאלות נפוצות
המרצה מוריד נקודות על ביבליוגרפיה?
ברוב הקורסים יש רכיב ציון על עמידה בכללי הכתיבה והציטוט. גם כשאין, רשימה מבולגנת משאירה רושם של עבודה מרושלת.
עודכן לאחרונה: 24 בספטמבר 2026